Solo Venezia. Immagini d’Italia del XXI secolo
Dopo il volume sulla Lombardia del 2012 ecco il nuovo libro dello storico dell’arte Arkady Ippolitov illustrato da Roberto Basile. Cinquantacinque foto in bianco e nero sui luoghi iconici di Venezia visti attraverso nuove lenti che cambiano un po’ la nostra idea di Venezia.
Alcune foto del libro sono pubblicate sul sito di Artguide.
(Arkadij Ippolitov, Tol’ko Venecija. Obrazy Italii XXI (Only Venice. Images of Italy XXI), Kolibri, Azbuka-Attikus, Moscow 2014)
Only Venice. Images of Italy of the XXI century
After the volume on Lombardy of 2012, here is a new book written by the art historian Arkady Ippolitov and illustrated by Roberto Basile. Fifty-five black and white photos on iconic places in Venice seen through new lenses, that make us change a bit our idea of Venice.
Some photos of the book have been published on the Artguide website.
(Arkadij Ippolitov, Tol’ko Venecija. Obrazy Italii XXI (Only Venice. Images of Italy XXI), Kolibri, Azbuka-Attikus, Moscow 2014)
Lombardia in particolare. Immagini d’Italia del XXI secolo
Il 28 maggio 2012 è uscito un libro sulla storia dell’arte lombarda, edito in Russia: “Lombardia in particolare” (Titolo originale: “Osobenno Lombardija. Obrazy Italii XXI”), con la casa editrice Azbuka-Attikus, collana Colibrì. Le foto sono di Roberto Basile.
Esattamente un secolo fa veniva pubblicato in Russia “Immagini d’Italia” di Pavel Muratov: il resoconto del viaggio in Italia di un coltissimo intellettuale, attento soprattutto all’arte, ma anche alla storia, allo spirito dei luoghi. L’opera di questo fine scrittore del Secolo d’Argento russo divenne immediatamente un bestseller e lo è tuttora, continuando a forgiare la percezione dell’Italia del viaggiatore russo. “Immagini d’Italia del XXI secolo” percorre il Paese di oggi con occhi altrettanto acuti. I testi sono di Arkady Ippolitov, conservatore delle stampe italiane al Museo dell’Ermitage a San Pietroburgo, mentre le foto sono di Roberto Basile. Per la parte fotografica si tratta di un progetto sulle città d’arte osservate da un vertice non didascalico, ma teso piuttosto a porre domande: soprattutto sul nostro modo di entrare in relazione ed osservare i monumenti e i paesi d’arte.
Lombardy in particular. Images of Italy of the XXI century
A book on the history of art in Lombardy written by the art historian Arkady Ippolitov was published in Russia by Azbuka-Attikus, in the series “Colibri” on May 28, 2012. The photos are by Roberto Basile.
Exactly a century ago Pavel Muratov published in Russia Images of Italy: the account of a trip through Italy by a very learned intellectual, dealing especially with art, but also history and the spirit of places. This work by a fine writer of the Russian Silver Age became immediately a bestseller and has remained one, shaping the perception of Italy of the Russian traveller. Images of Italy of the XXI century covers the country nowadays with eyes no less sharp. The texts are by Arkady Ippolitov, the curator of the department of Italian prints in the Hermitage Museum in Saint Petersburg. The photos are by Roberto Basile. His photographic project has consisted in going beyond mere description and posing questions on how we look at monuments and how we relate to them.
I centri della SPI
La Società Psicoanalitica Italiana (SPI) è la più antica associazione culturale e professionale di psicoanalisti in Italia. Questa pubblicazione è uscita in occasione del Congresso Nazionale del 2010. Le sue immagini veicolano non una descrizione dei Centri della SPI, ma una mia lettura del lavoro analitico come esperienza, espressa dall’architettura dei luoghi. L’esperienza di trovare un interlocutore, appoggiare i propri affetti, dargli voce, sognarli, il collegare vissuti dentro e fuori di sè, guardare infine più al futuro che al passato.
(Click qui per leggere il libro)
The Centres of the Italian Psychoanalytic Society
The Italian Psychoanalytic Society (SPI) is the oldest cultural and professional psychoanalytic association in Italy. This publication was issued on the occasion of the National Conference held in 2010. The images do not offer a mere description of the centres but my reading of the analytic work as experience, shown through the architecture of the places. The experience of finding someone to talk to, of laying down one’s affections, giving them voice, dreaming them, connecting interior and external experiences, and finally, looking at the future more than at the past.
(Click here to read the book)
Altre pubblicazioni
Nel corso della mia carriera ho pubblicato immagini per i quotidiani Corriere della Sera e L’Unità, per il periodico L’Europeo, e per gli editori Borla (Roma), Feltrinelli (Milano), Klass (Mosca) e Routledge (Londra).
Other publications
In the course of my career I have published photographs for the newspapers “Corriere della Sera” and “L’Unità”, for the magazine “L’Europeo” and with the publishers Borla (Rome), Feltrinelli (Milano), Klass (Moscow) and Routledge (London).